〜揺られ揺られる、日々の思いを、君へ、あなたへ〜
FC2ブログ

-001:日本語の発声- 

2012, 05. 18 (Fri) 13:58

こんにちは、

今日から少し日本語について、

たまにお話を出来たらと思います。


今日は、日本語の発声について、


外国人の発音がうまくいかない理由もここにあります。


最も基本となる部分、それは、

日本語の発音とローマ字の発音は異なります。


鼻濁音などは普通のローマ字では表せません。


私は研究者ではないので、詳しく表すことは出来ませんが、

例えば「す」の発音は「su」ではなく「s」や「th」である場合が見受けられます。


また「ら」行を交えた言葉も「R」や「L」などが複雑に絡み合っています。


全く答えが出ていない記事ですが、

この辺りを少し突っ込んでみると、

日本語の歴史記録や、外国への日本語文化の輸出にも、

より具体性が出て来るような気がします。
スポンサーサイト



0 Comments

Leave a comment

1 Trackbacks

Click to send a trackback(FC2 User)
この記事へのトラックバック
  •  まとめtyaiました【-001:日本語の発声-】
  • こんにちは、今日から少し日本語について、たまにお話を出来たらと思います。今日は、日本語の発声について、外国人の発音がうまくいかない理由もここにあります。最も基本となる部分、それは、日本語の発音とローマ字の発音は異なります。鼻濁音などは普通のローマ字では...
  • 2012.05.19 (Sat) 02:30 | まとめwoネタ速neo